Japon(ie) - Japon(ia) ; des images et des mots de ce pays que l'on appelle ici le Japon / palabras e imagenes sobre ese pais que se llama aqui Japon

Japon(ie) est un livre d'images et de mots.

Une impossible revue de détail contenant des clichés, des instantanés, des photos ratées, des épreuves, des surprises, des souvenirs, des oublis... et bien sûr des Japoniens, des japonités et une bonne quantité de japoneries.

Japon(ie) est une invitation au voyage, au pays où la réalité dépasse notre fiction. Un voyage intime vers ce pays que l'on appelle ici le Japon...

Yokoso !

Textes, photos, conception artistique et graphique : Sophie Spandonis

Edition limitée à 25 exemplaires
96 pages, 54 photos, 20 x 20 cm, tiré sur papier illustration mat 200 g, relié à la main.
Imprimé à Buenos Aires, juin 2010
Sur commande


-------------------------

Japon(ia) es un libro de imágenes y de palabras.

Un imposible catálogo que contiene negativos, instantáneas, fotos perdidas, pruebas, sorpresas, recuerdos, olvidos... Y por supuesto japonianos, japonidades y una buena cantidad de japonerías.

Japon(ia) es una invitación al viaje, al país en donde la realidad supera nuestra ficción. Un viaje íntimo hacia ese país que se llama aquí Japón…

¡Yokoso!

Textos, fotos y concepcion artistica y grafica : Sophie Spandonis
Traducido del francés por Laura Folica

Edicion limitada a 25 ejemplares
96 paginas, 54 fotos, 20 x 20 cm, impreso sobre papel ilustracion mate 200 g, encuadernado a mano.
Impreso en Buenos Aires, junio del 2010
Por encargo.



















Contacto : sospandonis@yahoo.fr