Nací en París (Francia). Vivo y trabajo en Buenos Aires desde el 2007.

Mi formación es literaria (tengo un doctorado de literatura francesa).

Formé parte de la cooperativa de artistas Objetos Encontrados (2007-2008) y luego creé la galería Pan Francés junto a dos otros artistas (2008-2009).

Fui asistente del artista plástico Leandro Erlich.

Realice clínica de obra con Fabiana Barreda; asistí a talleres de arte textil con Marina de Caro y participé en el taller de experimentación visual Obrador dictado por Florencia Fernandez Frank y Gaby Messuti.

Mi trabajo incluye fotografías, pinturas, arte textil y textos literarios.

Mis obras figuran en colecciones privadas en Europa, América del Norte, Australia, Nueva Zelanda y Japón.

Realice muestras individuales (Espacio Ecléctico, Galería Pan Francés, Art Hotel, Cosmopolitain, etc.) y participé en muestras colectivas (Galería Mar Dulce, Galería Bisagra, Galería Pan Francés, Centro Cultural Recoleta, Expotrastiendas, Espacio G104, Salón de los Rechazados, Galerie Trousseau, etc.).

Publiqué dos libros (fotos y textos), ambos seleccionados para la "Feria de Libros de Fotos de Autor del Espacio Ecléctico" (Japon(ia), 2010; Shiôri, 2012), y varios cuentos en la revista literaria Rue Saint-Ambroise (París).

14 jun 2011

Cierre de "Shiôri", el jueves 23 de junio, de las 18 a las 21 hs

Los invitamos a festejar el cierre de la muestra el jueves 23, de las 18 a las 21 hs. Vengan a brindar!

La muestra permanecera hasta el domingo 26 de junio.
Se puede visitar los jueves, viernes y sabados de 17 hs a 20 hs y a veces el domingo (llamen antés: 4307 1966)

Espacio Ecléctico, Humberto 1° 730 (San Telmo).

 


28 abr 2011

"Shiôri", muestra en Espacio Ecléctico : se inaugura el sabado 7 de mayo a las 17 hs






shiôri: simpatía que uno siente hacia el mundo, hacia lo que le rodea/capacidad para sugerir el amor hacia las cosas humildes/uno de los principios de escritura del haiku.

Mostras lo que ves y sentis, nada más. Significado escondido: ninguno, creo.Lo bello, lo cotidiano, lo sencillo.

Te sorprendre. Emoción contenida. No hace falta gritar ¿no?


Ahora y acá,

eterno,

suspendido/liviano.


Algo tenso entre lo fugaz y lo inmutable, ¿un choque? ¿una síntesis?

Melancolía y soledad, sí.

Soledad esencial del ser (dicen) y humor también frente al paso del tiempo.

Alteraciones/oxidaciones. Siempre pasa algo.

Nunca me canso.


El oceano en la gotita. La gotita no lo sabe. La miro en mi palma. Agradecida.


--------------------------------------


Inauguracion : sabado 7 de mayo, de 17 hs a 20 hs

Entrada libre y gratuita del jueves al sabado, 17-20 hs.

La muestra permanecera abierta hasta el 5 de junio.


Muchas gracias a Florencia Cillo y a toda la gente del EE.


5 abr 2011

"Fuera de campo" ("Hors champ") : foto y pintura

"Paraiso perdido" (paradis perdu), oleo sobre tela y postal antigua, 020x040


 
 "Desaparicion" (la disparition), oleo sobre tela y postales antiguas, 020x040




"11.03.11 Fuji", oleo sobre tela y postal antigua, 020x030




"11.03.11 Hokusaï", acrilico sobre tela y postal antigua, 020x020 (vendido)



"I've seen things...", oleo sobre tela y postales antiguas, diam. 040




"Empédocle", oleo sobre tela y postal antigua, 020x020



"American dream", acrilico sobre tela y postales antiguas, 020x040 (vendido)

29 dic 2010

Taller de fotografia intensivo en enero


3 sesiones para adquirir buenas bases o perfeccionar su practica
Cupo reducido.

17 dic 2010

Estreno una nueva serie de fotos, "Los transeuntes" en G104 (17-19 dic. 2010)


Voy a estrenar una pequeña parte de mi nueva serie de fotos "Los transeuntes (qué cotidiana que es la muerte)" este fin de (viernes a domingo) en G104 (Gascon 104, Almagro):

"Esta serie hubiera podido ser subtitulada: qué cotidiana que es la muerte... No como una representación de un posible más allá, sino del sentimien ...to de la muerte en la vida, de su presencia esencial a nuestro lado.
Nosotros, los provisioriamente vivos, somos apenas transeúntes. Cruzamos el escenario, nos detenemos, damos vueltas, nos encontramos, a veces intentamos en vano dar marcha atrás y luego retomamos ineluctablemente nuestro camino hacia lo in-conocible."


"Les Passants (que la mort est quotidienne)", une nouvelle série de photos en partie dévoilée ce week-end au G104 :

"Cette série pourrait recevoir comme sous-titre : que la mort est quotidienne... Non au sens où elle représenterait un hypothétique au-delà, mais plutôt le sentiment de la mort dans la vie, de sa présence essentielle. Nous, les provisoirement vivants, nous sommes des passants. Nous traversons la scène, marquons des pauses, faisons des détours, nous nous croisons, essayons parfois vainement de faire marche arrière puis reprenons inéluctablement notre chemin vers l'inconnaissable".

1 dic 2010

Participo en la Inauguracion de G104, un nuevo lugar de arte en Almagro (17 y 18 de diciembre)




Participaré en la Inauguracion de G104, un nuevo lugar de arte en Almagro con fotos de mi nueva serie "Los Transeuntes", el viernes 17 de diciembre a partir de las 20 hs.
Sigue el sabado 18


Viernes 17: Sala 1 - 20 h INAUGURACION DE MUESTRA + KABUSACKI
21 h SUBASTA DE OBRAS X EUSEBIO PONCELA +
Sala 2- 20 h FESTIVAL DE CINE DIGITAL ORGANIZADO POR LA REVISTA JAPONESA SHIFT

Sabado 18: Sala 1 - 20 h CIERRE DE MUESTRA +
22 h ESPECTACULOS DE DANZA: "ESCHER" ACROBACIA EN TELA Y "OLGA" DANZA CON DIBUJO ANIMADO Y MUSICA
Sala 2- 20 h FESTIVAL DE CINE DIGITAL ORGANIZADO POR LA REVISTA JAPONESA SHIFT


EXPONEN: MANUEL AMEZTOY
. FABIANA BARREDA . NORMA CATAN . ROCIO COPPOLA . DANI DAN . NICOLAS DRUCAROF. SIMONE ERWERLE . FACUNDO FUENTES DE LA OCA. ALEJANDRO GABRIEL . ICEDIE . DANIEL JUAREZ . KABUSACKI . AXEL KRYGIER . LUCY LAB . ALEJO LOPATIN . NATALIA MACIAS. LUCILA MALENKY. LORENA MARCHETTI . JAVIER MAZZEO . NUSHI MUNTAABSKI . MONICA PERALTA . USEBIO PONCELA . ANGE POTIER . RENARD BIZZALLI . HERNAN REIG . MARINA SABATO . SOPHIE SPANDONIS . ARIEL VILLARREAL

Gascon 104 (y la via)







11 nov 2010

"El plato del dia" : una nueva galeria virtual en el Facebook

"El plato del dia" es una galeria de arte virtual.


Cada dia, un artista publica una obra suya. Los invitamos a seguir la sugerencia del Chef y a disfrutar del plato del dia: pintura, foto, escultura, dibujo, mosaico, objeto...
Todas las obras presentadas estan a la venta


Chaque jour un artiste met en ligne l'une de ses oeuvres. Nous vous invitons à suivre la suggestion du Chef et à savourer le plat du jour : peinture, photo, sculpture, dessin, mosaïque, objet...
Toutes les oeuvres présentées sont disponibles à la vente.


Every day an artist publishes a work online. We invite you to take the Chef's suggestion and enjoy today's special: a painting, photo, sculpture, drawing, object... All the presented works are for sale.


Bon appétit !


http://www.facebook.com/profile.php?id=100001827216023&v=wall#!/profile.php?id=100001827216023&v=wall

18 oct 2010

"Japon(ia) en la 4a Bienal argentina de foto documental (Tucuman, 13-16 de octubre)

Japon(ia) sigue su viaje, pasando por Tucuman: estara en la 4ta Bienal Argentina de
Fotografia Documental, desl 13 al 16 de octubre.

http://www.fotobienal.com.ar/Bienal_2010/biblioteca_visual.htm

22 jul 2010

Japon(ia), en la Feria de libros de Fotos de Autor en el espacio Eclectico, a partir del 5 de agosto



Japon(ia) (en su version castellana) estara presente en la categoria "documentales" en la IX edicion de la Feria de libros de Fotos de Autor en el Espacio Eclectico, del 5 de agosto al domingo 22 de agosto.

Humberto 1°, 730 (entre chacabuco y Carlos Calvo)
San Telmo

Horarios :
del martes al jueves, 14-19 hs
del viernes al domingo, 14-20 hs
lunes cerrado


Lista de todos los libros expuestos :
http://www.fotolibrosdeautor.com/sitio/ver_noticiad.php?id=1126

Japon(ie) - Japon(ia) ; des images et des mots de ce pays que l'on appelle ici le Japon / palabras e imagenes sobre ese pais que se llama aqui Japon

Japon(ie) est un livre d'images et de mots.

Une impossible revue de détail contenant des clichés, des instantanés, des photos ratées, des épreuves, des surprises, des souvenirs, des oublis... et bien sûr des Japoniens, des japonités et une bonne quantité de japoneries.

Japon(ie) est une invitation au voyage, au pays où la réalité dépasse notre fiction. Un voyage intime vers ce pays que l'on appelle ici le Japon...

Yokoso !




Textes, photos, conception artistique et graphique : Sophie Spandonis

Edition limitée à 25 exemplaires
96 pages, 54 photos, 20 x 20 cm, tiré sur papier illustration mat 200 g, relié à la main.
Imprimé à Buenos Aires, juin 2010
Sur commande



-------------------------

Japon(ia) es un libro de imágenes y de palabras.


Un imposible catálogo que contiene negativos, instantáneas, fotos perdidas, pruebas, sorpresas, recuerdos, olvidos... Y por supuesto japonianos, japonidades y una buena cantidad de japonerías.

Japon(i
a) es una invitación al viaje, al país en donde la realidad supera nuestra ficción. Un viaje íntimo hacia ese país que se llama aquí Japón

¡Yokoso!






Textos, fotos y concepcion artistica y grafica : Sophie Spandonis
Traducido del francés por Laura Folica

Edicion limitada a 25 ejemplares
96 paginas, 54 fotos, 20 x 20 cm, impreso sobre papel ilustracion mate 200 g, encuadernado a mano.
Impreso en Buenos Aires, junio del 2010
Por encargo.



















Contacto : sospandonis@yahoo.fr

Taller de fotografia



El taller ya arranco pero uno puede juntarse todavia.
Empeza a las 11 hs

Contacto : sospandonis@yahoo.fr

21 ene 2010

Pan Francés : nos despedimos del local de San Telmo



Pan Francés cierra su local de San Telmo el viernes 22 de enero.
Vamos a seguir la aventura Pan, con o sin nuevo local. Todavia estamos pensando en que forma seguir (ideas y propuestas bienvenidas).

6 ene 2010

Fotos para la marca "Mas linda" (bolsas, carteras, accesorios...)














fotos : S. Spandonis
objetos : D. Schvetz
modelo : C. Bossi

contacto "Mas linda" : Debora Schvetz
deboriana@gmail.com

12 dic 2009

"Japon(ia), fotos y darumas" : se inaugura el viernes 18 de diciembre a las 20 hs en Pan Francés

Muestra de fotos ineditas y de darumas (tambien ineditas...)
en la galeria Pan Francés (Piedras, 1055) del 18.12.09 al 15.01.10









Japon(ia) esta en las Reseñas de la revista Ramona :
http://ramona.org.ar/node/30078

y en el blog Alma Singer :
http://almasingersings.blogspot.com/2010/01/alma-singer-ii-au-revoir-et-bonne.html



9 dic 2009

Fotos para la tapa y el librito de un CD









René Borderes, De los patios tibios
Fotos : Sophie Spandonis
Diseño : Ange Potier

Pan Francés Trastienda : el nuevo catalogo en linea de la galeria Pan Francés

La Galeria Pan Francés recien puso en linea su catalogo.
Cuenta con ediciones y obras originales y unicas de 10 artistas distintos. Propone pinturas, fotos, dibujos, objetos, objetos intervenidos...

Por supuesto hay cosas mias en el catalogo: no solo mis fotos y mis ediciones sino objetos intervenidos y pinturas.

Echen un vistazo : http://panfrances-trastienda.blogspot.com/

Para comunicarse con Pan Francés :
panfrances.santelmo@gmail.com
4307 1331 (jueves-sabado, 14-20 hs)

31 oct 2009

Alfabeto, muestra colectiva en Pan Francés : inauguracion el viernes 13 de noviembre


Alfabeto

muestra colectiva en Pan Francés

(desde el viernes 13 de noviembre hasta el sábado 12 de diciembre de 2009)


El alfabeto es una matriz, un conjunto limitado de símbolos que se pueden combinar hasta el infinito.

Es una invitación a jugar…

El alfabeto es un vínculo potencial entre distintas culturas e idiomas.

Es una invitación a intercambiar…

El alfabeto es un abanico de formas que nos pueden inspirar.

Es una invitación a crear…

Pan Francés, lugar de encuentro, de experimentación y de creación invitó a 29 artistas : 29 artistas para las 29 letras del alfabeto.

Pintores, ilustradores, dibujantes, fotógrafos, escultores, « objetistas »… cada uno interpretó una letra eligiendo su técnica y su material.


El viernes 13 de noviembre, a las 20 hs, invitamos a toda la gente a la que le gusta jugar, intercambiar y crear a disfrutar de nuestro Alfabeto. Apostamos que habrá mucho más que 29…


A Cinco B - Federico Joselevich C - Mariela Pessah

CH – Martin Guth D - Sebastian Friedman E - Francesc Fuste Saus

F - Victoria Raffaele G - Guillermina Luz Sanchez

H - Mercedes Fidanza I - Nicolas Levinton J - Laura Ortego

K - Diego Staffolani L – Juan Lima LL - Magdalena Jitrik

M - di Pompo N - Veronica Allocati Ñ - Veronica Longoni

O - Juan Bernardez P - Luis Fernandez Q - Nico Bai

R – Luciana Feito S – Carolina Wainsztock T – Hernan Reig

U – Sophie Spandonis V – Carla Bossi W – Veronica Blejman

X – Julia Vallejo Y - Lola Giancarelli Z – Ange Potier





Me tocó la U...







4 fotos mias en venta en una expo-remate, el martes 3 de noviembre

El martes 3 de noviembre, "La Galerie" organiza un remate de obras de arte y artesania de lujo sobre el tema "Arte francés en Buenos Aires". Empeza a las19 hs en Cosmopolitain, 25 de Mayo 597 (esq. Tucuman).
Informaciones : http://arteinventa.wordpress.com/

4 fotos mias estan en venta (copias numeradas y firmadas) :


Tsuru


Omikuji


Nagasaki


Les risques du métier (IKP)